banner
Centro de Noticias
Atendemos pedidos personalizados con mucho gusto.

Desgastada irreparablemente, una escultura de hormigón en el Palacio de Justicia será reemplazada por una réplica de bronce

Apr 11, 2024

Una escultura de hormigón de un adulto abrazando a un niño fue trasladada de su hogar durante casi seis décadas, una mediana plantada en el Palacio de Justicia, y posiblemente dañada en el proceso.

Esta semana, la estatua, a la que le faltaba un trozo de hormigón, podía verse sobre un pedestal de tierra y flores en una acera cercana, rodeada de obras de construcción.

Un regalo al condado de Arlington en 1969, la escultura fue dada de baja debido a su edad y al daño significativo que sufrió debido a los elementos, según Arlington Cultural Affairs. La escultura de 54 años fue trasladada como parte del proceso de desmantelamiento y será destruida y reemplazada por una réplica de bronce.

"Durante sus casi 55 años en el ámbito público, el tiempo y el clima pasaron factura, erosionando la superficie y volviendo la escultura irreconocible", dijo a ARLnow el portavoz de Asuntos Culturales de Arlington, Jim Byers. "Debido al estado de la escultura original, dos conservadores independientes acordaron que la escultura no podía repararse".

Una Hanbury, originaria de Inglaterra, realizó la obra, titulada Compassion, para rendir homenaje a los valores de Arlington. Fue uno de varios trabajos que completó en el Atlántico Medio, incluidos encargos a gran escala para el Edificio de Médicos Forenses en Baltimore y la Iglesia Luterana de San Marcos en Springfield, Virginia.

Durante las discusiones sobre qué hacer con la envejecida escultura, el nieto de Hanbury, Colin Poole, recomendó recrear Compassion en bronce para que coincida con su imagen original, dice Byers.

Oportunamente, Poole se encargará de la réplica, ya que es un artista profesional que fue aprendiz de su abuela.

Cuando todavía estaba en una sola pieza, Poole había “escaneado digitalmente la escultura de hormigón desgastada, fresado una réplica en espuma y la envolvió en arcilla”, dijo Byers.

"Usando las herramientas de escultura de su abuela y haciendo referencia a otras esculturas que ella había creado durante esa época, Poole reprodujo hábilmente las texturas de la superficie y la forma renovada fue fundida en bronce para mayor longevidad", continuó.

Parte del material de la escultura original se incorporará dentro de la base de la nueva pieza, pero el resto será destruido. Byers dijo que este es el estándar de la industria cuando una obra de arte es desmantelada debido a un deterioro severo.

La estatua de bronce recreada se instalará a finales de este otoño, en algún lugar “cerca de su ubicación original”, dijo Byers. Añadió que espera que la pieza se incorpore a la colección de arte público del condado, sumándose a los aproximadamente 70 proyectos de arte público permanentes en Arlington.

"Se está planeando un evento de dedicación para algún tiempo después de la instalación de la obra de arte", dijo.

La remodelación está financiada por Greystar, el desarrollador que supervisa dos nuevos edificios de apartamentos y mejoras de transporte en el vecindario.